7月14日10时，山西省委宣传部、山西省人民政府新闻办公室举行“转型路上的奋进者”系列第三场记者见面会，活动以“提升国际传播效能 助力中华文化出海”为主题，邀请5位“美美与共 共筑未来”国际文化遗产保护活动周主要参与者和策划人，分享文化遗产保护、活化利用和国际传播的实践与思考。

记者见面会现场（席兆平 摄）

本次见面会由山西省委宣传部新闻发布处处长靳然主持。三晋大地自古便是文明交流交融的沃土。云冈石窟融汇多国艺术风华，见证中外文明交流互鉴；晋商踏遍山河，开辟纵横欧亚九千里的商界传奇。跨越千载，开放包容始终是山西文脉温润动人的底色。7月15日，“美美与共 共筑未来”国际文化遗产保护活动周将在晋中榆次老城启幕。参加见面会的5位嘉宾分别是中国外文局美洲中心策划部主任徐蓓，上海阮仪三城市遗产保护基金会秘书长丁枫，山西省古建筑与彩塑壁画保护研究院副院长安海，古建插画博主秦志臻，山西国际传播中心记者刘聪。

徐蓓从2006年开始投身国际传播一线，至今已有20年。从最初的外文版稿件采写编译，到海外社交媒体账号运维、参与中央厨房建设，再到带领团队围绕重大主题开展多语种、融媒体采访报道，她见证并亲历了国际传播格局的深刻变革与媒体融合的加速推进。“工作岗位在变，而坚持在一线，是我不变的工作底色。”徐蓓说，中国拥有60项世界遗产、45项联合国教科文组织认定的非物质文化遗产，文化资源厚度全球公认，但这些丰厚资源不会自动转化为影响力，关键在于叙事。文化遗产保护，保护的是过去，但面向的是未来。面向未来的关键，在于让世界看得见、听得懂。

让文化遗产保护从专业领域走向公众，是丁枫多年来努力的方向。作为一名城乡规划师，她从2004年开始师从同济大学阮仪三老师，在全国多地主持完成保护规划，并多次参与平遥、新绛等地的相关工作。2011年，上海阮仪三城市遗产保护基金会与法国遗产保护志愿者联盟合作，在中国开展建筑遗产保护志愿者工作营，面向海内外招募志愿者。参与者无需具备专业背景，只要怀有对文化遗产的热爱，便可利用两周时间投入一处历史建筑的修复。工作营已在全国近12处遗产地举办50场，汇聚2000余名志愿者，其中近一半活动落地山西。去年起，基金会与山西日报社、山西国际传播中心共同成立“Z世代建造工坊”。今年，志愿者来到平遥县西羌村，投入县级文物保护单位西方寺的修缮，在亲身实践中提升遗产保护意识和能力。

文化遗产既要保护好，也要在当代社会中活态传承。安海1998年在山西省博物馆开启文博职业生涯，2023年调至山西省古建筑与彩塑壁画保护研究院，专门从事不可移动文物活化利用与价值阐释工作。近两年，他先后策划“观妙入真——永乐宫保护与传承特展”“既往未来——小西天文物精粹与悬塑艺术特展”“万古光辉——广胜寺文学撷珍与数字艺术特展”，以不可移动文物为对象，运用“文物+科技”展示技术，结合VR大空间沉浸式体验，为山西古建搭建起面向大众、面向世界的展示窗口。随着“博物馆热”“文保单位热”持续升温，《黑神话：悟空》带来的流量让山西古建筑更加受到关注。该院直接管理的佛光寺和南禅寺，参观人数由2023年的130677人增加至2024年的232173人，2025年达到303038人，今年上半年仍保持近40%的增长率。安海认为，这些数据反映出公众文化自觉与文化自信不断增强，也见证了千年文脉与当代社会文化发展的“双向奔赴”。

一支画笔，同样可以架起古今之间的桥梁。古建插画博主秦志臻笔名“白泽”，是土生土长的太原人。毕业回乡后，他以“我在山西画文物”为主题，依托自媒体平台讲述山西古建筑故事。4年来，他探访100余处重点古建筑，累计完成近300幅绘画作品。水彩插画既能表现古建筑质朴、古拙的特点，配以简洁的文字介绍，也能帮助观众更加直观地了解其历史文化。作品中既有应县木塔、佛光寺、晋祠圣母殿等享誉世界的建筑，也有藏于乡野、鲜为人知的朔州净土寺、祁县镇河楼。秦志臻还开展相关文创产品的设计研发与生产，近3年推出100余款产品。不少山西省外游客通过他的画作和文创认识山西古建，继而前来实地寻访，并自发成为三晋文化的传播者。

从观览到体验，再到主动讲述，刘聪在国际传播实践中见证了这一变化。2025年，她参与“中国古建看山西”活动，来自英国、法国等国家的外籍学者和博主来山西探访古建。从行程第一站晋祠开始，博主们手中的手机便没有放下。行程中，他们亲手拼搭斗拱、体验推光漆器制作，并拍摄短视频向海外网友介绍山西古建和彩塑。前不久举行的“光影中国·山西行”活动中，23位匈牙利艺术家来到山西。在双林寺，他们支起画板创作，恰逢山西大学美术学院学生在此写生。素不相识的年轻人因对艺术的共同热爱自然交谈，一场东西方艺术对话在古寺中悄然展开。刘聪说，真正动人的文化故事不用刻意讲，推开一扇窗，美好自然会被看见、被传播。搭建桥梁，就是让不同文化背景的人相遇、理解、彼此欣赏，再带着对对方文化的喜爱，成为新的传播力量。

靳然在现场总结表示，5位嘉宾分别立足国际传播、遗产保护、文物活化、艺术创作和新闻实践，通过叙事创新、公众参与、科技赋能、文创开发及跨文化体验，呈现了中华优秀传统文化保护传承、走向世界的多元路径。即将启幕的“美美与共 共筑未来”国际文化遗产保护活动周，将进一步汇聚中外专业力量，拓展文明对话空间。山西也将以更加开放包容的姿态，吸引更多古建专家、国际传播工作者和青年创作者走近三晋大地，让表里山河的千年文脉跨越山海、绽放光彩。（记者 席兆平）